Что привезти из Португалии: сувениры и подарки. Португальские ювелирные украшения


Золото и ювелирные изделия в Португалии

Традиционные португальские ювелирные изделия всегда очень высоко ценились благодаря своему непревзойденному качеству и особой технике изготовления украшений — филиграни. Стоит отметить также что португальское золото имеет самую высокую чистоту в Европе — 19.2 карат (800 проба или 80% чистоты).

Формы и дизайн украшений тесно связаны с историей и религией. Например, знаменитое сердце Вианы (coração de Viana), в форме которго делают традиционные серьги, является одним из самых старых символов Португалии.

Португальская филигрань

Филигрань — это древняя техника художественной обработкти металлов, очень типична для португальских ювелирных украшений. Ажурный узор из тонкой золотой или серебряной нити. Техника не является уникальной португальской, точное ее происхождение неизвестно, но наиболее старые изделия, найденные на территории современной Португалии, выполненные в филиграни, датируются 2500-2000 гг. до н.э.  Португальская филигрань является художественным наследием португальского ювелирного мастерства. Каждое изделие выполненное в этой технике — маленькое уникальное произведение искусства.

Некоторые признаки указывают на то, что португальская филигрань зародилась на севере страны, в городах провинции Minho, в частности в городах Póvoa de Lanhoso и Viana do Castelo, где ювелирные ремесла начали развиваться еще со времен Римской империи. А в «золотой деревне» Travassos, там же, на севере Португалии, с 2001 года работает музей золота.

Сердце Вианы (coração de Viana)

Также называют сердцем Миньоты (o coração Minhoto). Это очень известный символ региона Минью (Minho) на севере Португалии, а конкретнее — города Viana do Castelo, где оно и возникло. Символ возник в конце XVII века на волне культа Святого Cердца Христова при королеве Марии I. Символизирует любовь столь сильную, что сердце переполняется пламенем. Это «пламя» изображается в верхней части сердца Вианы.

 

Филигранные серьги традиционно носили девушки из региона Минью. Это была очень важная часть их наряда и до сих пор является частью фольклора. Украшения передавались из поколения в поколение.

Есть и другие популярные типы ювелирных изделий, помимо сердца Вианы — филигранные кольца (arrecadas или argolas), королевские серьги (brincos à rainha), четки или бусы Вианы (contas de Viana).

Название города Viana do Castelo имеет свою легенду, согласно которой жила тут давным-давно, в замке, принцесса, которую звали Ана. Была она очень красивой, но застенчивой. Никто ее не мог видеть, разве что мельком в окнах замка. И вот, однажды, влюбился в нее парень что жил на другом берегу реки. И постоянно выхаживал под окнами, говоря:  «Vi a Ana do castelo!» («Видел Ану из замка»). Говорил он это так часто и громко, что со временем местность так и назвали — Viana do castelo.

Старинные ювелирные магазины в Лиссабоне

1 — Joalharia Ferreira Marques Filhos — магазин традиционных ювелирных изделий находится в центре Лиссабона на площади Россиу. Основан 80 лет назад.Адрес: Praça D. Pedro IV 7/9 , Lisboa

2 — Joalharia do Carmo — этот магазин с одним из самых красивых фасадов в Лиссабоне открыт в 1924 году.Адрес: Rua do Carmo, 87B, Lisboa

3 — Tous (Ourivesaria Aliança) —  один из старейших магазинов в районе Шиаду (Chiado), который был открыт в 1909 году. Интерьер магазина считается одним из самых красивых в Лиссабоне. Под маркой Tous работает с 2012 года.Адрес: Rua Garrett, 50, Lisboa

Забронировать экскурсии по Лиссабону по лучшей цене

Данные экскурсии проводят творческие местные жители Лиссабона, которые могут вам показать город, рассказать на чем стоит экономить и где лучше тратить ваше время. Экскурсии проводятся на русском языке.    

Бронируйте билеты в популярные места в Лиссабоне без очередей!

 

mylisbon.ru

Что привезти из Португалии - вино и портвейн, сувениры из пробки, мыло, плитка Азулежу, текстиль и обувь

Дело в том, что погода в Португалии ощутимо отличается в разных регионах континента, а также на островах, где климатический пояс субтропический. Виноград созревает по-разному и есть свои традиции виноделия. Всего в стране 11 основных винодельческих регионов. Такие как Алентежу, Алгарве, Дору, Тежу и Мадейра.

Несмотря на такое изобилие, муки выбора, честно говоря, возникают редко. Как говорит один мой американский друг: «Португалия хороша тем, что не нужно ломать голову над выбором винных сортов. Что ни возьмешь – все вкусное». Сразу скажу, что любимое вино у него все-таки есть: белое, из провинции Алентежу. Так что мой совет: за хорошим португальским вином отправляйтесь в любой супермаркет, где сорта вин и портвейна представлены достаточно широко.

Бутылка вина будет стоить в среднем от 3 до 5 евро, портвейна от 5 евро, ликера от 9.

Однако, если вы хотите приобрести нечто действительно особенное, то отыщите в городе старый винный магазин с большим выбором выдержанных и коллекционных вин. Вы легко найдете их по витрине со столетними бутылками, покрытыми пылью и плесенью, словно их только что подняли с трюма затонувшего корабля. Большой плюс таких магазинов – внимательные и вышколенные консультанты, которые расскажут об особенностях сортов и помогут определиться с выбором.

Кстати, в Португалии распространен оригинальный сорт – «зеленое вино». На самом деле, он не такой оригинальный. Это то же самое белое, только молодое вино. Пьют его так же охлажденным, с рыбой и морепродуктами. Если не знаете, какой сорт выбрать, то берите бутылку зеленого вина Casal Garcia, его любят португальцы

Сувениры из пробки

Я не встречала сувенирных лавок, в которых не было бы вещей и аксессуаров из пробкового дуба: сумки, шляпы, кошельки, украшения и, конечно же, винные пробки. Страна производит половину от всего мирового производства этого материала. Сувениры из него разбирают охотно: они гипоаллергенны, практичны и очень приятны на ощупь.

Вещи еще и обладают согревающими свойствами. Самые интересные и оригинальные изделия вплоть до мебели я встречала в дизайнерских магазинах. Цены на небольшие аксессуары из пробки начинаются от 10–15 евро, оригинальная авторская вещь, например, кошелек или клатч, будет стоить от 40–50 евро.

Мыло

На мой взгляд интересный, качественный, практичный и хорошо оформленный подарок – это старинная марка мыла Клаус Порто из натуральных ингредиентов, которая изготавливается с 1887 года. Говорят, традиции его производства за это время не изменилось. Отдельно стоит сказать о его оформлении.

Каждый брусок мыла продается в упаковке, сделанной в направлении арт-деко, а наборы в стильных ретро коробках. Часто вместе с мылом продают ретро аксессуары для бритья. Например, классическая деревянная кисть для бритья, словно из фильмов-нуар. Стоит мыло недешево, пару брусков обойдутся в 20–30 евро.

Плитка Азулежу

На мой взгляд, невозможно представить себе что-то более португальское, чем бело-голубая или разноцветная плитка азулежу. Расписные, глазурованные изразцы – национальное искусство Португалии и важная часть ее культуры.

В этой стране она окружает со всех сторон: на стенах домов, фонтанах, лавочках, подземных переходах и станциях метро. Поэтому купив такую яркую и красочную плитку, вы точно сможете сказать, что увезли с собой кусочек Португалии. Чаще всего встречаются сувениры в виде квадратных подстаканников, шкатулок или украшений.

Лично мне очень нравятся шкатулки для украшений из азулежу, которые продаются в замке Пена в Синтре или в дворце Келуш под Лиссабоном. Также можно купить отдельную плитку, чтобы, например, украсить стену на кухне. Сувениры стоят около 15–30 евро.

Текстиль и обувь

В любом крупном городе Португалии много местных магазинов обуви, часто названные именем владельца компании. Страна действительно славится производством качественной кожаной обуви, большая часть которой идет на экспорт.

Причем ценят это не только иностранцы, но и жители Португалии. Например, в Лиссабоне распространено мнение: если хочешь купить туфли на один сезон – то надо искать в известных сетевых магазинах и в торговых центрах. А если планируешь купить кожаную обувь, которая прослужит годами, например, зимнюю, то надо идти в португальский обувной магазин.

Некоторые бренды хорошо известны за рубежом. Есть и очень популярная в Европе, конкурирующая с итальянской, марка «люксовой» обуви Карлуш Сантуш (Carlos Santos) с ручной отделкой. Цены на пару обуви этого производителя начинаются от 300 евро.

Жинжа

Жинжинья или жинжа – самый известный ликер в Португалии. Его пьют из стопки, в которую кладут вишенку. Иногда стопка является еще и закуской и сделана из белого или горького темного шоколада. В Лиссабоне и любом другом крупном городе Португалии масса мини баров, где наливают жинжу.

Обычно возле дверей в линию выстраивается целая очередь. Люди покупают стопку в баре, чтобы выпить ее на улице. Как правило, в таких магазинчиках можно купить и сувенирную бутылочку за 5–10 евро.

Продаются красиво оформленные бутылки, например, с лиссабонским желтым трамваем на этикетке или видами городов в стиле арт-деко. Есть и варианты сувенирных наборов с шоколадными рюмками. Кстати, местные жители тоже любят этот ликер и их тоже можно увидеть в очереди в бар вместе с туристами.

Ювелирные изделия

В первый же день я поняла, что португальцы очень любят массивные и не очень украшения из золота и серебра. Жители этой страны с удовольствием носят, хранят и передают по наследству семейные украшения. В каждом крупном городе масса ювелирных магазинов, в том числе и комиссионных. Если вы хотите купить типично португальское, советую выбрать серьги или подвеску в виде кружевного сердца, словно сотканного из золотой или серебряной нитки.

Украшение называется сердце Вианы (coração de Viana), выполнено оно в типичной португальской технике филигрань и встречается в сотнях вариациях в магазинах. Кружевной узор символизирует пламенную любовь, которая переполняет сердце. Другое очень популярное изделие – так называемые Королевские серьги (brincos à rainha) – крупные серьги с богатым ажурным рисунком.

Кстати, в самом центре Лиссабона существуют улицы с говорящим названием – Золотая и Серебряная (Rua do ouro и Rua de prata), на которой действительно расположены ряд старых ювелирных магазинов. Цены на подвески и серьги начинаются от 30–40 евро.

Неприличная керамическая посуда

Португальская керамическая посуда очень яркая и оригинальная, выполненная с фантазией, поэтому в таких магазинах я подхожу к ней первым делом. Это может быть салатница в вид капустного листа, чайник в виде лягушки или керамическая кастрюля в виде большущей тыквы, тарелки с рисунком разноцветных сардин.

Посуду изготавливают вручную в городке Калдаш да Раинья (Caldas da Rainha), где расположено основное производство. Цены на такие сервизы немаленькие от 20 до 100 евро за одну вещь. Однако особый интерес туристов возбуждает другая продукция – бутылка в виде детально прорисованного мужского достоинства. Выбор покупателю представляется широкий: изделия в цветочек, маленькие и большие, пенисы с краником, пенисы-гномы и так далее.

Неприличный сувенир, пожалуй, самая востребованная продукция керамического завода. Туристы охотно покупают сразу по несколько бутылок пикантной формы. Оно и понятно, ведь такой сувенир не жалко подарить, например, начальству или преподнести в дар работникам бухгалтерии.

Интересна история создания эротических бутылок. Легенда гласит, что в конце 19 века король Дон Луиш предъявил претензию мастерам керамического завода, обвинив их в отсутствии фантазии и потребовал, чтобы они сделали, наконец, что-то оригинальное. На что мастера, так сказать, запустили новую линию производства. Возможно, таким образом они хотели сказать королю: «А вот ... тебе!» Так ли это было на самом деле, история умалчивает.

Самые интересные магазины в Лиссабоне и Порту

Я не раз задавалась вопросом: «Где же покупают подарки и дизайнерские стильные вещи сами португальцы?» И вот результаты моих изысканий. Делюсь списком лучших и знаковых, по моему мнению, магазинов и рынков в Лиссабоне и Порту, где я побывала лично. Эти места хорошо известны не столько туристам, сколько местным жителям, которые сами закупаются здесь подарками и дизайнерскими изделиями:

  • LX Factory (Лиссабонская фабрика) – ряд дизайнерских и книжных магазинов, разнообразных сувенирных и продуктовых лавок на территории бывшей ткацкой фабрики в Лиссабоне. Адрес: R. Rodrigues de Faria 103.
  • Старинные винные магазины Garrafeira Nacional и Napoleão в Лиссабоне. Адреса: Rua de Santa Justa, 18 и Rua dos Fanqueiros, 70.
  • Книжный магазин Лелло (Livraria Lello) в Порту. Адрес: R. das Carmelitas 144.
  • Магазины и лавки на улице Санта Катарина (Santa Catarina) в Порту.
  • Ювелирные магазины на улицах Rua do ouro и Rua de prata в Лиссабоне.
  • Ювелирный магазин Феррейра Маркеш (Joalharia Ferreira Marques Filhos) в Лиссабоне, основанный 80 лет назад. Адрес: Praça D. Pedro IV 7/9.
  • Блошиный (или в народе Воровской) рынок в Лиссабоне (Feira da Ladra) – рынок старых и винтажных вещей, работающий в Лиссабоне по утрам вторника и субботы. Адрес: Campo de Santa Clara.
  • Mercado da Ribeira – продуктовый рынок в Лиссабоне с большим выбором сыра, вина, жинжи и других португальских продуктов. Адрес: Avenida 24 de Julho 49.

Как выбрать оригинальный подарок

Выбор сувениров в курортной Португалии, конечно, богатый. Поэтому хочу дать совет: не поддаваться искушению купить сувениры сразу в первой же лавке. Немного прогуляйтесь по улицам и осмотритесь в поисках дизайнерских вещиц, мастерских или старинных магазинов, сверните с центральной улицы на менее людные. Обратите внимание на региональные магазины, например, с продуктами и товарами из Мадейры или Азорских островов. Очень любопытные вещи – старинные украшения или граммофоны – можно найти на блошиных рынках, таких как Фейра да Ладра (Feira da Ladra) в Лиссабоне.

travelask.ru

Португальские национальные украшения - Akimov

Традиционные португальские ювелирные изделия всегда очень высоко ценились благодаря своему непревзойденному качеству и особой технике изготовления украшений — филиграни. Стоит отметить также что португальское золото имеет самую высокую чистоту в Европе — 19.2 карат (800 проба или 80% чистоты).

Формы и дизайн украшений тесно связаны с историей и религией. Например, знаменитое сердце Вианы (coração de Viana), в форме которго делают традиционные серьги, является одним из самых старых символов Португалии.

Португальская филигрань

Филигрань — это древняя техника художественной обработкти металлов, очень типична для португальских ювелирных украшений. Ажурный узор из тонкой золотой или серебряной нити. Техника не является уникальной португальской, точное ее происхождение неизвестно, но наиболее старые изделия, найденные на территории современной Португалии, выполненные в филиграни, датируются 2500-2000 гг. до н.э.  Португальская филигрань является художественным наследием португальского ювелирного мастерства. Каждое изделие выполненное в этой технике — маленькое уникальное произведение искусства.

Некоторые признаки указывают на то, что португальская филигрань зародилась на севере страны, в городах провинции Minho, в частности в городах Póvoa de Lanhoso и Viana do Castelo, где ювелирные ремесла начали развиваться еще со времен Римской империи. А в «золотой деревне» Travassos, там же, на севере Португалии, с 2001 года работает музей золота.

Сердце Вианы (coração de Viana)

Также называют сердцем Миньоты (o coração Minhoto). Это очень известный символ региона Минью (Minho) на севере Португалии, а конкретнее — города Viana do Castelo, где оно и возникло. Символ возник в конце XVII века на волне культа Святого Cердца Христова при королеве Марии I. Символизирует любовь столь сильную, что сердце переполняется пламенем. Это «пламя» изображается в верхней части сердца Вианы.

Филигранные серьги традиционно носили девушки из региона Минью. Это была очень важная часть их наряда и до сих пор является частью фольклора. Украшения передавались из поколения в поколение.

Есть и другие популярные типы ювелирных изделий, помимо сердца Вианы — филигранные кольца (arrecadas или argolas), королевские серьги (brincos à rainha), четки или бусы Вианы (contas de Viana).

Название города Viana do Castelo имеет свою легенду, согласно которой жила тут давным-давно, в замке, принцесса, которую звали Ана. Была она очень красивой, но застенчивой. Никто ее не мог видеть, разве что мельком в окнах замка. И вот, однажды, влюбился в нее парень что жил на другом берегу реки. И постоянно выхаживал под окнами, говоря:  «Vi a Ana do castelo!» («Видел Ану из замка»). Говорил он это так часто и громко, что со временем местность так и назвали — Viana do castelo.

Старинные ювелирные магазины в Лиссабоне

1 — Joalharia Ferreira Marques Filhos — магазин традиционных ювелирных изделий находится в центре Лиссабона на площади Руссиу. Основан 80 лет назад.Адрес: Praça D. Pedro IV 7/9 , Lisboa

2 — Joalharia do Carmo — этот магазин с одним из самых красивых фасадов в Лиссабоне открыт в 1924 году.Адрес: Rua do Carmo, 87B, Lisboa

3 — Tous (Ourivesaria Aliança) —  один из старейших магазинов в районе Шиаду (Chiado), который был открыт в 1909 году. Интерьер магазина считается одним из самых красивых в Лиссабоне. Под маркой Tous работает с 2012 года.Адрес: Rua Garrett, 50, Lisboa

Использованы материалы сайта: http://mylisbon.ru/

Португалия!!!

comments powered by HyperComments

www.akimov-sale.ru

Золото Вианы - филигрань португальского сердца.

Туристы побывавшие в Португалии наверняка были наслышаны о золоте Вианы или о португальской филинрани из золота и серебра очень высокой пробы, кое-где встретится упоминаниеи о знаменитой в стране и за рубежом ажурной технике плетения .Однако, мало кто знает о зарождении этого традиционного искусства, и о егозначении в народной культуре, особенно для севера Португалии - района Минью где оно собственно и зародилось! Если Ваш путь лежит на север Португалии, в Порту обязательно посетите Музей Традиционного Ювелирного Искусства в историческом городке Виана ду Каштелу. Но даже если Ваш путь не включает в себя тур на север,прогуливаясь по Лиссабонской Байше или современным торговым центрамАлгарве, - остановитесь у витрины ближайшего ювелирного магазина. И Ваше внимание наверняка будет захвачено удивительными произведениями из золотого кружева Португальская филигрань - техника исполнения изделий из золота и серебра (итал. filigrana, от лат. filum – нитка и granum – зерно). Филигрань вьётся из тонкой золотой или серебряной проволоки гладкой или свитой из нескольких нитей.Эта техника придаёт изделиям изящный, декоративно выразительный облик.Техника португальского ювелирного искусства появилась более двух тысячелетий назад и на сегодняшний день сохраняется в виде традициоонного народного промысла в районе Минью: недалеко от городков Гондомар и Повоа де Ланьозу (деревеньки Травассуш и Собрадело да Гома являются важным центром золотого искусства, где из поколенияв поколение передается техника филиграни.Издавна золотой промысел был развит вПортугалии. Небольшие реки, подобные Рио Аве, на которой расположены Травассуш и Собрадело де Гома,приносили золотой песок. Такие авторы,как Страбони Плиний говорили об обилии золота в реках, впадающих в Атлантический океан, таких как Тежу,Доуру, Лима и Минью. Сохранилось множество заброшенных старинных золотых шахт, которые разрабатывались по крайней мере еще во времена римского владения. Во время народных праздников и религиозных процессий, которыми так славится Минью, невозможно оторвать глаз от девушек и женщин в традиционных нарядах, в буквальном смысле блистающих золотом. На праздник женщины одевают всесемейное золото, которое передается по наследству .Хранить семейное богатство в виде золота - традиция древняя и была распространена по всей Португалии.

     

На севере семейное золото имеет совершенно иное значение оно составляет богатство и достоинство семьи, является приданным и символизирует достоинство девушки, нои кроме того, продолжает древнейшие традиции и культы, связанные с солнцеми звездами. Золото на груди жительницы Минью- не является лишь украшением или признаком тщеславия – это символ красоты, богатства великолепия и изысканности.Самые популярные изделия из филиграни - сердца из Вианы.Знаменитое (Сoração de Viana), в форме которого делают традиционные серьги,кулоны является одним из самых старых символов Португалии.Символизирует любовь столь сильную, что сердце переполняется пламенем. Это "пламя" изображается в верхней части сердца Вианы.Название города Viana do Castelo имеет свою легенду, согласно которой жила тут давным-давно, в замке, принцесса, которую звали Ана. Была она очень красивой, но застенчивой. Никто ее не мог видеть, разве что мельком в окнах замка. И вот, однажды, влюбился в нее парень что жил на другом берегу реки. И постоянно выхаживал под окнами, говоря: «Vi a Ana do castelo!» («Видел Ану из замка»). Говорил он это так часто и громко, что со временем местность так и назвали — Viana do castelo . Стоит отметить также что португальское золото имеет самую высокую чистоту в Европе — 19.2 карат (800 проба или 80% чистоты).Есть и другие популярные типы ювелирных изделий, помимо сердца Вианы — филигранные кольца (arrecadas или argolas), королевские серьги (brincos à rainha), четки или бусы Вианы (contas de Viana).

Старинные ювелирные магазины в Лиссабоне

 Joalharia Ferreira Marques Filhos — магазин традиционных ювелирных изделий находится в центре Лиссабона на площади Руссиу. Основан 80 лет назад.Адрес: Praça D. Pedro IV 7/9 , Lisboa

Joalharia do Carmo — этот магазин с одним из самых красивых фасадов в Лиссабоне открыт в 1924 году.Адрес: Rua do Carmo, 87B, Lisboa Tous (Ourivesaria Aliança) — один из старейших магазинов в районе Шиаду (Chiado), который был открыт в 1909 году. Интерьер магазина считается одним из самых красивых в Лиссабоне. Под маркой Tous работает с 2012 года.Адрес: Rua Garrett, 50, Lisboa

vportugalii.ru

Что можно привезти из Португалии в подарок – советы туристам

Путешествуя по колоритной Португалии, хочется взять с собой из поездки что-то оригинальное и красивое, что дома напоминало бы об этой чудесной стране и её людях. Изделия из кожи и керамики, золотые и серебряные украшения, кофе, вино, национальные сувениры – это далеко не полный список того, что привезти из Португалии стараются в первую очередь. В этой стране очень много товаров по достаточно приемлемым ценам, поэтому стоит хорошо подумать над тем, что взять отсюда на память. Итак, советы туристам!

Сувениры с изображением петуха «Барселуша»

Многих туристов интересует, что привезти из Португалии из сувениров. Действительно стоит обратить внимание на сувениры с изображением знаменитого даже за пределами страны петуха.

Петух «Барселуш» является национальным символом Португалии. Чем же он так прославился? Есть одна старая история, в которой говорится, что когда в небольшом городе Барселуш случилась кража, вора долго не удавалось обнаружить. Но как-то в городок пришёл путник – его-то и признали виновным и приговорили к казни. Хотя путник долго утверждал, что он невиновен, ему не верили. И тогда он сказал, что даже жареный петух может подтвердить его невиновность. И вот, когда несправедливо обвинённый поднимался на эшафот, на обеденном столе судьи закукарекал жареный петух! Казнь отменили, была восстановлена справедливость.

С изображениями петуха «Барселуша» выпускают разные сувениры, магниты на холодильник, открытки, кухонные полотенца и прихватки, кружки и бокалы. Есть и фигурки петуха разных размеров, выполненные из глины, стекла, пробки, а также мягкие игрушки. Такие изделия есть буквально в любой сувенирной лавке.

Плитка азулежу

Азулежу – так называется квадратная или прямоугольная керамическая плитка, расписанная народными узорами в бело-голубых тонах. Эта плитка является главной «изюминкой» традиционной архитектуры Португалии, здесь её используют для отделки фасадов религиозных памятников, государственных зданий и обычных жилых домов.

Можно купить одну или несколько плиток и дома украсить ею, например, стенку в ванной или на кухне. Кстати, на барахолках можно достаточно дёшево купить даже старинные экземпляры азулежу.

Как сувениры из Португалии можно привезти не только плитку, но и различные изделия, оформление которых выдержано в стиле азулежу. Например, сумки, шкатулки, кухонные принадлежности, магниты на холодильники, бижутерию. Очень красивые небольшие шкатулочки можно выбрать в замке Пена в Синтре или во дворце Келуш под Лиссабоном – такие вещицы стоят порядка 15–30 €.

Посуда и прочие изделия их керамики

Производство вещей из керамики в Португалии – это национальное ремесло, возведённое в степень искусства. В местных лавках очень большой выбор удивительно красивой и уникальной расписной посуды. Из этой страны можно привезти блюдо в виде листа капусты, кастрюлю в форме огромной тыквы, чайник в виде лягушонка или тарелку с изображением сардин. Такая посуда делается вручную, основное производство располагается в небольшом городе Калдаш да Раинья. Цены на эти изделия соответствующие: от 20 до 100 € за штуку.

Керамические поделки необычные и привлекательные, но нужно учитывать, что перевозить большие хрупкие предметы туристам очень сложно. Хорошо, что можно привезти из Португалии в подарок небольшие сувениры: лягушку или сардину из керамики.

Ювелирные украшения в стиле «филигрань»

Португальские ювелирные мастера делают очень красивые украшения из золота и серебра, используя уникальную технику «филигрань». «Филигрань» – это нежные и утончённые узоры, созданные переплетением тончайших нитей-проволочек из драгоценного металла.

В память о туристической поездке можно приобрести типичное для Португалии украшение «Сердце Вианы» – серьги или кулон в форме кружевного сердечка с цветком, окруженным языками пламени. Сотни вариаций такого украшения встречаются во всех ювелирных магазинах, средняя стоимость – 50 €.

Кстати, в Лиссабоне есть множество ювелирных магазинов, в которых серьги и кулоны можно найти по цене от 30 €.

Кожаные изделия

Что можно привезти из Португалии не только как сувенир, но и как действительно хороший подарок? Туристов должны заинтересовать добротные кожаные вещи: обувь, сумки, перчатки.

В Португалии производят удобную обувь хорошего качества, причем как известных во всём мире брендов, так и более доступных в цене местных марок.

Торговая марка «Eureka» предлагает обувь классическую и современного дизайна, сшитую вручную – стоимость пары начинается от 100 €. Недорогую, но отменного качества обувь торговых марок «SEASIDE» и «Guimarães» можно найти в фирменных бутиках, расположенных в центре Лиссабона. Есть в Португалии марка «люксовой» мужской обуви, очень хорошо известная во всей Европе – это «Carlos Santos». Стоимость пары начинается от 300 €, а качество намного выше, чем у вещей от Dolce&Gabbana и Prada, которые так популярны у нас.

Из кожи отменного качества португальцы вручную шьют разнообразные аксессуары. В бутиках по всей территории Португалии туристы могут найти женские сумки и кошельки, мужские портмоне, перчатки, ремни.

Одежда

Что можно купить в Португалии из одежды? Эта стран известна талантливыми дизайнерами и великолепным качеством производимых вещей. Здесь можно найти как качественную одежду популярных во всём мире брендов, так и эксклюзивные вещи пока не слишком известных торговых марок.

Туристам стоит обратить внимание на женскую одежду фирмы Lanidor, предлагаемую в фирменных бутиках под маркой LA Woman. Ещё одна популярная в Португалии марка женской одежды – это Ana Sousa.

Бренд Giovanni Galli предлагает исключительно мужскую одежду. В магазинах представлен огромный ассортимент костюмов, клубных пиджаков, рубашек, пуловеров.

Подарки из пробкового дерева

Только в Португалии практикуют производство различных вещей и поделок из пробкового дуба (кортиса), поэтому приобретение такого рода обязательно будет эксклюзивным. Каждая сувенирная лавка располагает богатым ассортиментом оригинальных сумок, кошельков, подставок для посуды, шляп, украшений, визитниц.

Поделки из пробкового дерева пользуются невероятным спросом, ведь они очень прочные, красивые, практичные, гипоаллергенные. А ещё они характеризуются согревающими свойствами.

Стоимость аксессуаров из пробки стартует от 10 €, а дизайнерское авторское изделие (клатч, кошелёк) будет стоить от 40 €.

Португальские алкогольные напитки

Вишнёвая настойка жинжа – вот что привезти из Португалии в подарок может каждый турист. Привлекательные бутылки с этой настойкой продаются в не менее привлекательных упаковках, в комплекте с шоколадными стаканчиками, которые являются одновременно сладкой закуской. Стоимость подарочной упаковки напитка стартует от 5 €.

Зеленое вино

Молодое зелёное вино делают только в Португалии, ничего подобного ему не найти нигде в мире. Самый доступный производитель Vinho Verde – это Casal Garsia, в супермаркетах Continente бутылку 0,75 л можно купить за 3,39 €. Популярно также зелёные вино Alvarinho, стоимость бутылки которого может составлять 5-15 €.

Мадера

Мадера (или мадейра) – достаточно крепкий напиток, который различают по степени выдержки и сортам. Именно от них зависит цена мадеры, а начинается она от 13 €.

Портвейн

Португалия – родина портвейна, вот только здесь он называется «Vinho do Porto», то есть, «Вино из Порту». И в супермаркетах, и в специализированных магазинах продаётся коллекционный, десертный, молодой, старый портвейн, но наибольшей популярностью пользуется красный сладкий. Если у местных жителей спросить «Что купить в Португалии туристу из спиртных напитков?», как правило, в ответ прозвучит: «Портвейн «Doly», «Taylor», «Ruby», или же портвейн категории «Tawny», который созревает в дубовой бочке на протяжении 10 и больше лет». Но нужно учесть, что цена хорошего портвейна не маленькая: бутылка будет стоить 15-20 €, хотя во время акций она может составлять и 7-10 €.

Сушеная треска бакальяу

Хорошим подарком из поездки в Португалию станет солёная сушеная треска бакальяу. Несмотря на то, что «бакальяу» обозначает «треску» в общем, в этой стране данное название подразумевает только сушеную треску, свежую здесь почти не продают. Тушки бакальяу обычно продают целыми, но если попросить, после оплаты её могут разрезать на специальном устройстве. Можно также найти в продаже эту рыбу, уже порезанную на кусочки двух видов: ломбуш – прихребтовые части, пошташ – вся остальная часть рыбы.

Оливки и масло из оливок

В Португалии оливки пользуются всеобщей любовью, впрочем, как и масло из них – его берут для приготовления большинства блюд. Здесь делают очень качественное оливковое масло, а стоит оно гораздо дешевле, чем итальянские аналоги. Для тех, кто задаётся вопросом: «Что привезти из Португалии?», советы туристам будут следующими: подарочное масло из оливок в жестяной бутылке, где оно может долго сохранять свои оригинальные вкусовые качества и аромат. Наибольшей популярностью в Португалии пользуется масло торговых марок «Gallo», «Oliveira de serra», бутылочка этого продукта будет стоить от 3 €.

Кофе

В Португалии обожают кофе, и разнообразие его сортов просто поражает. Известнейшими производителями кофе являются «Delta», «Biondi», «Camelo», «Sical», «Nicola». В Лиссабоне есть магазин «Carioca», специализирующийся на продаже молотого кофе и кофе в зёрнах – там его можно приобрести по цене от 2 €.

Как выбрать хороший подарок

Выбирая, что привезти из Португалии в качестве подарка или сувенира, не нужно спешить и горячиться. Не стоит делать покупки в первый же день и в первой попавшейся торговой точке. Вот список мест в Лиссабоне, в которых закупаются португальцы:

  • LX Factory по адресу R. Rodrigues de Faria 103. Это магазины с дизайнерскими вещами, книгами, сувенирами, подарками и продуктами, находящиеся на участке старой ткацкой фабрики.
  • Давно работающие винные магазины: Napoleão по адресу dos Fanqueiros, 70 и Garrafeira Nacional на Rua de Santa Justa.
  • Магазин ювелирных изделий Joalharia Ferreira Marques Filhos, расположенный по адресу Praça D. Pedro IV 7/9.
  • Бутики с ювелирными украшениями на улицах и Rua de prata и Rua do ouro.
  • Базар с продуктами Mercado da Ribeira, где представлен большой ассортимент сыра и вина. Расположен по адресу Avenida 24 de Julho 49.
  • Блошиный рынок (Feira da Ladra), находящийся по адресу Campo de Santa Clara. Этот рынок, где торгуют старыми и винтажными вещами, работает во вторник и субботу, в первой половине дня.

Автор: Ирина Луцик

kuku.travel

публикации и мастер-классы – Ярмарка Мастеров

Путешествуя с мужем по Португалии, в Лиссабоне запланировали посещение знаменитого музея Гулбенкяна (Calouste Gulbenkian Museum). Этот музей — одно из богатейших и ценных в мире собраний произведений искусства. Вся коллекция была завещана армянским нефтяным магнатом — Калустом Гульбенкяном — знак благодарности за политическое убежище, предоставленное Португалией в 1942 году. В музее есть экспонаты,  древнего и современного искусства. Большая часть коллекции — это предметы старины античной, египетской, месопотамской культур. Очень интересна экспозиция восточной культуры: сказочные ковры, изумительная керамика, текстиль, старинные книги, красивейшие китайские вазы. Но самой главной целью было посещение зала № 16 — Рене Лалик.

Коллекция работ ювелира в Музее Гюльбенкяна насчитывает сегодня около 150 предметов и является одной из самых крупных в мире. В своих Работах знаменитый французский ювелир использовал стилизованные природные формы и удивительнейшим образом сочетал золото, серебро, алюминий, стекло, драгоценные камни и эмаль. Работы не нуждаются в комментариях. Они красивы. Нет, наверное, не просто красивы  — они восхитительны!

Немного фотографий работ великого мастера.

Диадема Орхидея

Франция, с. 1903-1904

Слоновая кость, рог, золото и топазы18 х 16 см

Украшение для груди со змеями

Франция, с. 1898-1899

Золото и эмаль21 х 14,3 см

              

Колье с кошками

Франции, с. 1906-1908 Горный хрусталь, золото и алмазы 5, 4 х 33 8 см

Чудесное украшение! Множество квадратов из горного хрусталя с выгравированными изображениями  растений и кошек соединены тонкой сеткой из золота, где в пересечении находятся мелкие бриллианты.

 

Подвеска "Лес"

Около 1899-1900 гг. Золото, эмаль, стекло, барочная жемчужина.

 Еще немного красоты:

Пектораль (нагрудное украшение) с павлинамиФранция, c.1898-1900Золото, эмаль, опалы, бриллианты9,2 х 19 см

 Украшение для корсажа

 "Женщина-стрекоза"

 1897-98 гг Эмаль, бриллианты,

Полудрагоценные камни (хризопразы, халцедоны, лунные камни), золото. Мое фото рядом для масштаба! :)

Массивное украшение. Красивое!  

Мы выходили из зала, смотрели удивительные экспонаты, собранные Калустом Гульбеняканом в соседних и снова возвращались. Уходить не хотелось, остаться не было возможности.

Надеюсь, что работы Великого  Мастера,  волшебника ювелирного чуда, Рене Лалика, будут вдохновлять всех нас для создания красоты!

С уважением,

Ольга.

www.livemaster.ru

Что привезти из Португалии: советы туристам

Португалия - очаровательная европейская страна с богатой историей, самобытной культурой, живописными пейзажами и чрезвычайно гостеприимным народом. Каждый, кто отправляется в туристическое путешествие, захочет поделиться частичкой своих впечатлений с близкими. Лучший способ - сделать подарок, который олицетворяет эту страну и передаёт её атмосферу. Если вы задаётесь вопросом, что привезти из Португалии, эта статья поможет почерпнуть несколько идей.

Предметы из пробки

Вопреки распространённому мнению пробковый дуб используется не только для производства закупорок для бутылки. Это непревзойдённый материал, из которого изготавливаются различные уникальные сувениры, аксессуары и предметы одежды. Наиболее распространённые из них - это всевозможные кошельки, сумочки, портмоне, футляры для очков или мобильных телефонов, косметички, подставки под горячие блюда, головные уборы и обувь. Также в сувенирных магазинах можно найти зажигалки, шариковые ручки, обложки для блокнотов, брелоки, визитные карточки, открытки, магнитики и даже ювелирные украшения. Перечень можно продолжать до бесконечности, так как изделия из пробки - это не просто оригинальные сувениры, а вполне практичные вещи.

Этот превосходный материал обладает рядом особенностей, таких как отталкивание влаги, водонепроницаемость, лёгкость, экологичность, устойчивость к механическим повреждениям и воспламенению. К тому же он приятен на ощупь и имеет длительный срок эксплуатации. Благодаря специальным технологиям обработки пробковый дуб служит сырьём для создания весьма качественной продукции.

Значительная часть всего объёма подобных изделий, представленных на мировом рынке, производится в Португалии. Приобрести их можно в специальных магазинчиках, на выставках или ярмарках. Средняя цена на небольшие изделия из пробки, такие как кошельки или блокноты, варьируется от 5 до 10 евро.

Азулежу

Керамическая плитка, украшенная витиеватыми изразцами, чрезвычайно необычна. Появление первых бело-голубых расписных стен уходит своими корнями в глубину Средних веков, когда земли Португалии находились под властью мавров (арабов и берберов). В тот период живописцы рисовали только декоративные элементы: орнаменты, символические узоры и геометрические фигуры, поскольку изображение живых существ противоречит нормам ислама. Позднее влияние арабской культуры постепенно утратило свою силу, и художники начали воплощать на стенах зданий различные мифологические сюжеты и эпизоды исторических событий.

Несмотря на то что азулежу - всего лишь керамическая плитка, в Португалии она из обычного облицовочного материала превратилась в настоящие шедевральные предметы искусства. В качестве сувенира можно приобрести небольшую глиняную или керамическую изысканно расписанную плитку квадратной формы в голубых и синих тонах.

Сувениры с морской символикой

Декоративные предметы морской тематики широко распространены на Пиренейском полуострове. Здесь вы найдёт фигурки дельфинов, морские узлы в застеклённых рамках, тарелочки с изображением кораблей, миниатюрные каравеллы, подносы в виде рыб, ракушки и предметы, изготовленные из них. Такие сувениры из Португалии очень символичны, так как сочетают в себе частичку культурного наследия страны и бескрайней бездны океана.

Петух Барселуш

Португальский петух считается одним из национальных символов. Он олицетворяет справедливость, честность и порядочность. Существует средневековая легенда, согласно которой несправедливо осуждённый и приговорённый к смертной казни странник из Испании воспользовался правом на последнее слово и решил доказать свою невиновность весьма необычным способом. Поскольку все предыдущие увещевания и попытки оправдаться не увенчались успехом, во время пребывания в доме судьи обвиняемый в отчаянии воскликнул, что всех обвинителей постигнет Божья кара. Затем он указал на жареного петуха на обеденном столе и сказал, что несправедливость обвинения будет доказана, когда птица оживёт и закукарекает. Никто из присутствующих не придал особого значения его словам. Но когда узника привели на виселицу, его пророчество сбылось, жареный петух ожил и спас тем самым странника.

Если вы ещё не придумали, что привезти из Португалии в качестве подарка своим близким, выберите оригинальную статуэтку вышеупомянутого петушка. Приобрести её можно в любой сувенирной лавке или магазине керамики.

Керамическая посуда

Кроме плитки и фигурок петушка в сувенирных магазинах есть разнообразная португальская керамика: чайные и кофейные сервизы, статуэтки, тарелки. Посуда выполнена в различных стилях. Здесь можно найти как незамысловатые однотонные изделия, так и необычные салатницы в виде листа капусты или ананаса. Большой популярностью пользуются всевозможные тарелки и подносы, расписанные в стиле азулежу. Также есть посуда с изображением архитектурных сооружений различных городов.

Вышивка

Текстильные изделия с декоративной вышивкой занимают не последнее место в списке лучших сувениров и наверняка будут по достоинству оценены любителями искусства. Рукодельницы острова Мадейра собственноручно украшают салфеточки, скатерти, передники, кухонные прихватки и полотенца, нанося на них изображения национальных символов и необычных орнаментов.

Филигранные ювелирные украшения

Филигрань - искусство создания изысканных ювелирных украшений из тончайшей золотой или серебряной проволоки. Местные мастера в значительной степени преуспели в этом деле и создают поистине неповторимые и уникальные произведения искусства. Цены зависят от производителя и материалов. Безусловно, позолоченные украшения будут дешевле золотых.

Алкогольные напитки

Португальские вина, названия которых известны по всему миру, будут замечательным подарком.

Портвейн - это креплёное вино, которое производится в северо-восточной части страны. Такое название может носить только напиток, приготовленный по определённой технологии из винограда, собранного в долине реки Дору. В этой местности выращивается более 80 сортов винограда, однако для изготовления портвейна используются лишь некоторые из них. Выдержка длится от двух лет до нескольких десятилетий. На протяжении этого периода времени вино хранится в дубовых бочках, специальных чанах для брожения или бутылках. Разные сорта винограда, методы созревания и условия выдержки характеризуют обилие стилей портвейна, каждому из которых присущи свои неповторимые особенности.

Пальма первенства по вкусовым качествам принадлежит портвейну категории Vintage. Для производства этого вина используется отборный виноград лучшего урожая. Винтажный портвейн выдерживается в бочках из дуба в течение двух лет, после чего разливается по бутылкам, где дозревает ещё в течение нескольких лет, обретая тонкий, неповторимый аромат и мягкий вкус.

Мадера - уникальное по характеристикам креплёное вино, которое производится на острове Мадейра. Для изготовления используется всего четыре сорта винограда: Серсиаль, Боаль, Мальвазия и Вердельо. Существует множество разновидностей мадеры: от сухого до десертного, от светло-янтарного цвета до тёмно-красного. Технология производства предполагает нагревание в специальных печах до определённой температуры и выдержку в бочках, что придаёт напитку неповторимую полноту вкуса.

Vinho Verde - винью-верде, что в переводе с португальского означает "зелёное вино". Своим названием оно обязано не цвету, а короткому периоду выдержки. Это белое сухое вино, которое производится из недозрелого винограда на севере страны, в провинции Минью. Лёгкий, слегка игристый напиток со свежим ароматом по крепости не превышает 9 %. Это уникальное зелёное вино желательно откупорить вскоре после приобретения, пока оно не утратило свежести. К столу подаётся охлаждённым и употребляется преимущественно в качестве аперитива.

Экзотические фрукты

Черимойя - один из самых вкусных экзотических фруктов. Нежная сочная мякоть спелого плода сочетает в себе целую гамму восхитительных вкусовых оттенков. Можно ощутить вкус ананаса, клубники, банана, папайи, манго и сливок. В замороженном виде по консистенции напоминает шербет, благодаря чему этот плод получил второе название - "дерево мороженого". Однако следует помнить, что семена черимойи ядовиты. Употребляется в разрезанном виде с помощью чайной ложки. Также широко применяется при изготовлении десертов, напитков и салатов.

Покупая фрукты, желательно отдавать преимущество твёрдым, слегка недозревшим плодам. Особенно это касается тех жителей России, кто планирует довезти плоды в целости и сохранности. Ведь рейс Москва - Лиссабон занимает более пяти часов.

Бананас - тропический плод лианы, известной под названием "монстера". Произрастает преимущественно на острове Мадейра. Местные жители называют его Fruto delicioso, что в переводе с португальского означает "изысканный вкус". По аромату и вкусовым качествам напоминает банан с ананасом.

Португальские продукты

Португальское оливковое масло по своим характеристикам и вкусовым качествам ничуть не уступает испанскому и итальянскому. Это неотъемлемая часть национальной кухни. Оливковые деревья разных сортов выращиваются в шести регионах. Местные жители добавляют его практически во все блюда, используя в качестве заправки для салатов, для обжаривания мяса, овощей и приготовления других яств. Если вы планируете приобрести его в качестве презента, рекомендуется выбрать металлическую коробку. Во-первых, это облегчит процесс транспортировки, а во-вторых, такие упаковки имеют красивый подарочный дизайн.

Бытует мнение, что среди европейцев больше всего кофе употребляют португальцы. Практически каждый местный житель пьёт по 4-5 чашек крепкого кофе ежедневно. Если вы ещё не решили, что привезти из Португалии, кофе - отличный выбор. По качеству он не уступает своим латиноамериканским аналогам. Приобрести его можно в любом супермаркете. Однако, если вы окажетесь в Лиссабоне, лучше всего зайти в магазин Carioca.

Приправы - незаменимые ингредиенты в португальской кухне. Именно всевозможные пряности и специи придают национальным блюдам изысканность и неповторимость. Поэтому, если вы хотите воссоздать в домашних условиях один из кулинарных шедевров и порадовать им своих близких, без приправ не обойтись.

Кроме вышеперечисленного широкой популярностью пользуются также морепродукты, рыбные консервы, сыр, оливки. Цены здесь среднеевропейские, поскольку остальные страны Европы используют ту же валюту, что и Португалия (евро).

Национальные сладости

Португалия славится изысканными лакомствами. Выбор сладостей здесь весьма огромен. Наиболее известные пирожные - паштейш-де-белен и паштейш-де-ната. Также в португальских кафе, известных под названием "паштеларии", можно приобрести миндальное печенье, боло де мел (медовый торт) и другие сладости. Основные ингредиенты, из которых производится большинство видов печенья и пирожных, - сахар, яичные желтки и миндаль. О транспортировке и сохранности деликатесов во время путешествия беспокоиться не стоит, так как для туристов пирожные укладываются в специальные картонные упаковки.

Мыло

Ещё одна интересная идея того, что привезти из Португалии, - мыло ручной работы. Это не просто натуральное средство гигиены, обладающее косметическими и лечебными свойствами, а настоящий бренд. Некоторые компании занимаются изготовлением этой продукции с 19 века, доведя технологию производства до совершенства. Помимо того что подлинное португальское мыло с натуральными маслами обладает тонким цветочным или фруктовым ароматом, оно выпускается в стильных упаковках. В подарочные наборы могут входить также ароматические свечи, океаническая соль, скрабы для тела, жидкое мыло, парфюмерная вода, крем для бритья. Приобретать подобную продукцию желательно в специализированных магазинах.

Одежда и обувь

В этой стране производятся вещи высочайшего качества. Многие дизайнерские и брендовые изделия по качеству не уступают своим итальянским и французским аналогам. При этом цены в Португалии более доступны, нежели в других странах Европы. Здесь вы можете приобрести тёплые шерстяные свитера и шапки, кожаные сумки, перчатки, обувь ручной работы, шляпы, шёлковые шали с ручной вышивкой и многое другое.

Общие сведения

Всем, кто собирается в путешествие, желательно говорить на одном из языков, распространённых в стране: португальском, английском или испанском. Существует ещё региональный язык - мирандский, относится к романской ветви, имеет статус второго национального языка такой страны, как Португалия. Евро - основная валюта, введённая в оборот в 2002 году, но встречаются также местные денежные знаки, называемые "португальские монеты евро".

Тем, кто планирует найти недорогие билеты Москва - Лиссабон, следует заблаговременно позаботиться об этом. Один из лучших способов сэкономить - выбрать стыковочные рейсы с пересадкой в одной из европейских стран.

Кроме вышеперечисленных предметов и продуктов есть довольно романтичные и нестандартные идеи. Например, в западной точке Европы Кабу-да-Рока (мыс Рока) можно получить именной сертификат о том, что вы посетили край земли. Дать однозначный ответ на вопрос, что привезти из Португалии, практически невозможно. Каждый путешественник найдёт для себя нечто необычное и запоминающееся.

fb.ru


Смотрите также